 Dodjela godi?nje nagrade ERATO - Nacionalna i sveucili?na knji?nica u Zagrebu
U Zagrebu, 24.06.2004.
Organizator: Medunarodni institut za knji?evnost (International Literary Institute)
Muza ERATO
Literarni natjecaj ERATO dobio je naziv po muzi Erato, jednoj od 9 muza iz grcke mitologije.
Muze, kceri Zeusa, planinske boginje s prvotnim obitavali?tem na Helikonu, za?titnice umjetnika,
inspiracija vjekovima... Erato je bila muza za?titnica lirske poezije, izumiteljica himni bogovima,
najpoznatija od svih. Ime joj potjece od grcke rijeci e??? (=eros), ?to znaci ljubav, pa je mnogi
poistovjecuju s ljubavnom poezijom. Obicno je predstavljena s lirom u rukama i krunom od ru?a na glavi.
One koji su je slijedili pretvarala je u ljude ?eljene i dostojne ljubavi. Osobito sklonost iskazivala je
pjesnicima ljubavi.
Natjecaj ERATO
U Muzeju Mimara, 11. o?ujka ove godine, uoci Svjetskog dana poezije, odr?ana je press konferencija
povodom slu?benog otvaranja natjecaja ERATO za najljep?u lirsku pjesmu - najveceg literarnog
natjecaja ikad raspisanog na podrucju Republike Hrvatske. Institut od prosinca 2003. djeluje i na
podrucju Republike Hrvatske, clan je UNESCO-a pri uredu za poeziju.
Natjecaj ERATO obuhvaca cjelokupnu dobnu strukturu gradanstva, od ucenika osnovne ?kole do
umirovljenika, provodi se u RH, BiH te u dijaspori medu hrvatskim iseljenicima, a podijeljen je u 3
kategorije:
§ ERATO (za studente i odrasle svih ?ivotnih dobi)
§ ERATO Teen (za ucenike srednjih ?kola)
§ ERATO Junior (za ucenike osnovne ?kole od 5. do 8. razreda).
Natjecajem se ?eli ohrabriti i potaknuti ucenike i odrasle da izraze svoju jedinstvenu viziju, omoguciti da
ta vizija bude citljiva i dostupna na ?kolskoj, lokalnoj, nacionalnoj i medunarodnoj razini kroz pjesnicke
zbirke te objave na web stranicama Medunarodnog instituta za knji?evnost.
Prijave na ovogodi?nji natjecaj ERATO
Sudionici natjecaja radove su prijavljivali slanjem radova preporucenom po?tom, putem e-maila te ON-LINE
pristupnicom na stranicama www.erato.hr.
Pristigle radove ocjenjivala je vi?eclana komisija sastavljena od visokoobrazovanih strucnjaka s podrucja
humanistickih znanosti (profesori hrvatskog jezika i knji?evnosti, diplomirani komparatisti) te renomirani
hrvatski pjesnici Slavko Mihalic, Simo Mraovic, Ivica Prtenjaca i Kemal Mujicic Artnam.
Osim Hrvata u okvirima Lijepe na?e i BIH, natjecaju su pristupili i oni diljem svijeta. Odaziv dijaspore
zabilje?en je u sve tri kategorije, a radovi su pristigli iz cijelog svijeta ? od daleke Australije, Ju?ne i
Sjeverne Amerike do Europe. Ugodno iznenadenje bili su sudionici druge i trece generacije Hrvata u
svijetu koji pjesme pi?u na hrvatskom jeziku. Pristiglih preko 8500 pjesnickih uradaka govori o
utjecaju ERATO nagrade medu Hrvatima. Pjesme ucenika osnovnih ?kola nose snove i vizije, iskazuju
svijet mladog pjesnika, a kolicina pristiglih radova va?nost sudjelovanja «rame uz rame» s nominiranim
pjesnicima iz svijeta odraslih. Na ovaj nacin ne samo da izgradujemo samosvjesnost mladog covjeka,
nego mu poma?emo da zauzme mjesto koje mu s pravom pripada.
Svijet srednjo?kolaca odi?e problematikom godina s kojima se nose, nerazumijevanjem sredine u njihovu
odrastanju i strahom od stupanja na prag svijeta odraslih. Pomalo bohemisticki pristup mladih pjesnika
koji inspiraciju pronalaze najvi?e u knji?evnom pravcu moderne, s velikim odazivom ustupa nam pogled
na te?nje, snove i ocekivanja, ?to mo?e uvelike pridonijeti razumijevanju u raskolu generacija.
Velicina odaziva u svijetu poezije u kategoriji za odrasle potvrduje va?nost i utjecaj nagrade ERATO - u
okvirima Hrvatske ona je poticaj za daljnji rast na podrucju knji?evnosti, a u dijaspori spona je s
djedovinom.
2
Nagrade za svaku kategoriju:
1. nagrada ? sedmodnevno ljetovanje za tri osobe u ?ibenskoj Rogoznici u apartmanu visoke kvalitete
+ PC racunalo s pristupom internetu generalnog sponzora HG-Spota + zbirka pjesama s
najuspjelijim radovima s natjecaja + CD s recitacijama pobjednickih pjesama
2. nagrada ? sedmodnevno ljetovanje za tri osobe u ?ibenskoj Rogoznici u apartmanu visoke kvalitete
+ zbirka pjesama s najuspjelijim radovima s natjecaja + CD s recitacijama pobjednickih pjesama
3. nagrada ? sedmodnevno ljetovanje za tri osobe u ?ibenskoj Rogoznici u apartmanu visoke kvalitete
+ zbirka pjesama s najuspjelijim radovima s natjecaja + CD s recitacijama pobjednickih pjesama
4.-10. nagrada ? knjiga izdavacke kuce Algoritam
Pobjednici ovogodi?njeg natjecaja
Kategorija ERATO
I. mjesto ? Sanja Rajkovic-Unkovic (Zagreb)
II. mjesto ? Damir Jankovic (Darda)
III. mjesto - Dragica Toric-Drenovac (Rijeka)
Kategorija ERATO Teen
?kola s najvecim odazivom ? Upravna i birotehnicka ?kola, Zagreb
Razred s najvecim odazivom ? 2D, Gimnazija Petra Preradovica, Virovit ica
I. mjesto ? Mura Dominko, Gimnazija Cakovec, 2.D
II. mjesto ? Andrea Markovic, Gimnazija Ivana Zakmardija Dijankoveckoga, Kri?evci, 2.C
III. mjesto ? Borkica Jugovic, Gimnazija, Bol, 3. razred
Kategorija ERATO Junior
?kola s najvecim odazivom ? O? Cavtat, Cavtat
Razred s najvecim odazivom ? 6.C, O? Cazma, Cazma
I. mjesto ? Marijana Ciric , O? Vijenac, Osijek, 7.B
II. mjesto ? Mario Ercegovic, O? Mladost, Zagreb, 7. razred
III. mjesto ? Jana Gizdavcic , O? Manu?, Split, 6.B
Program ovogodi?nje dodjele nagrada
Svecana dodjela nagrade ERATO proslavila se u Nacionalnoj i sveucili?noj knji?nici u Zagrebu, Hrvatske
bratske zajednice 4, s pocetkom u 20 sati.
Priznanja za ?ivotno djelo dodijeljena su Slavku Mihalicu i Dragutinu Tadijanovicu. Voditeljica
veceri Danijela Trbovic - Vlajki, uz recitacije pjesma pobjednica Kre?e Mikica i Olge Pakalovic te
glazbeni intermezzo Lidije Bajuk ? Pecotic ispunjavali su scenski nastup samog cina. Posebna zahvala
generalnom sponzoru, «HG spot», koji je prvonagradenima dodijelio racunala za ovu priliku, iskazana je
govorom njihove predstavnice gde. Vedrane Loncar u kojem se istice uloga informatizacije i Interneta
u dana?njem razvoju poezije. Izvod iz govora gde. Vedrane Loncar, predstavnice tvrtke «HG spot», koji
je prvonagradenima dodijelio racunala za ovu priliku:
«Zadovoljstvo mi je bilo kao predstavnici HGspota sudjelovati u realizaciji natjecaja ERATO. Izuzetno me
veseli veliki odaziv na natjecaj u svim kategorijama, a prvenstveno u kategorijama Junior i Teen.
Sudjelovanjem u realizaciji ovog literarnog natjecaja HGspotu kao jednom od najpoznatijih racunalnih
imena u Hrvatskoj ?elja je bila istaknuti vezu izmedu modernih tehnologija kojima se HGspot bavi i
knji?evno-umjetnickog stvarala?tva.
Upravo su racunala i Internet glavni pokretaci novih tokova, te ?irenja lirskog i opcenito knji?evnog
izra?aja. Racunala nam otvaraju nove vidike te omogucuju javnu objavu radova pa tako pjesme postaju
pristupacne i naj?iroj publici, a ne samo odredenim knji?evnim krugovima. Vjerujem da ce upravo
objavljivanje radova dostupno svima biti inspiracija i jo? nepoznatim piscima za vlastiti izricaj.
Nadamo se da ce ove nagrade biti koristan alat dobitnicima te daljnji poticaj za njihov kreativan rad.»
Catering tvrtka «Party time» pobrinula se da uz instrumentalne zvuke skupine «Jeswers» ovom
prilikom pocasti ugledne goste svecanosti.
Fotografije s dodjele za objavu mogu se skinuti sa slu?bene web stranice instituta www.erato.hr.
3
Realizacija projekta
Cjelokupni natjecaj uspje?no je proveden zahvaljujuci ustrajnom radu i zalaganju volontera ? profesora,
knji?evnika, studenata i apsolvenata Filozofskog fakulteta. Nesebicnu potporu projektu te razumijevanje
pru?ili su: uprava Muzeja Mimara te Nacionalne i sveucili?ne knji?nice, Ministarstvo znanosti, obrazovanja
i ?porta, Ministarstvo kulture, Hrvatska katolicka crkva te Hrvatske katolicke misije u inozemstvu.
Natjecaj ERATO ne bi se mogao uspje?no provesti i realizirati da nije bilo na?ih sponzora i donatora koji
su prepoznali znacaj i va?nost ovog projekta za poticanje literarnog stvarala?tva i kulture izra?avanja na
hrvatskom jeziku.
Pobjednicke pjesme
ERATO Junior - Marijana Ciric , O? Vijenac, Osijek, 7b
Kako postati pjesnikom?
Od suncokreta
posudit cu osmijeh,
od rosne livade svje?inu,
od mlade p?enice nje?nost,
od kamilice blagost,
od vedrog neba ?irinu,
od potoka brbljavost,
od zrelog kukuruza ustrajnost,
od hrasta cvrstinu,
od ?uljeva svog oca snagu,
a ako ni to ne bude dosta,
posegnut cu u njedra
ove svoje slavonske crnice,
i ubrat cu - ljubav.
Darovat cu je svima
koji k meni pridu.
ERATO Teen - Mura Dominko, Gimnazija Cakovec, 2D
Mjehurici izbora
Trzaji neba
Osvje?cuju
Nije vi?e va?no ?to cu i sutra
Morati ?ivjeti
Vi?e nije va?no ?to se nisam ni pomakla
Postoji vi?e smjerova od ovog koji mi je zapisan u zvijezdama
Istodobno kao da di?em bezbrojnim
Mjehuricima izbora
Svijet se ru?i i vidim miljama uokolo
Sve mi je blisko i potencijalno
Plivam u moru mogucnosti
I svaka me ?eli dotaknuti
I svaka ?elim biti
Bojim se ove opcinjenosti
Jer tko zna u kojem cu se svijetu probuditi
Bojim se tako naglog otkrivanja sebe
I odjednom suosjecam s varalicama
Koje sam prezirala
4
Bojim se ovog sve manjeg straha
Razum ne vlada mojim dimenzijama
Samo briljantna igra rijecima
Sutra cu vec nekako, ali danas
Hocu ?ivjeti
ERATO - I. mjesto: Sanja Rajkovic-Unkovic (Zagreb)
Nema la?nog dara
A ?to ako ljubav pored tebe prode
okrzne te rubom svojih glatkih misli
pa ostavi mjesec da ti ?ivot gata
i za sobom cvrsto zatvorena vrata.
?to je ulog u toj ludoj igri srece
ispod oka budno prati? svaki korak,
zar ti sada karma u kartama stvara
iz rukava za te nema la?nog dara.
Misli? da ce mjesec okrenuti pogled
kriomice stavlja? damu pored kralja,
zar ti nije jasno da je varka zamka
kojoj slu?i? cijeli ?ivot bez prestanka.
Pristane? li plesati sa sudbinom svojom
mo?da ce? je odvesti u drugi kraj sobe
moci ce? joj ?apnut i rijec pokoju,
sve na ovom svijetu ima cijenu svoju.
ERATO - II. mjesto: Damir Jankovic (Darda)
Smrt Vilenjaka
Drevne napjeve
o ljepoti prostranstva
zaustavljaju pjesme ispraznog
nesanjanog
Vremena izgubljenog
zauvijek
pa sanjam divna bica
?to odbaceno pretvaraju u osmjeh
Korabljom izrezbarenih slova
stopim se u indigo toplih oceana
pa umrem
Ostaju ?ive pjesme
jer pjesnik je vilenjak
A Vjetar i San Jedno
Bogovi su ptice
Stopim se poput ?apata biljke
5
i odlo?im zelenu kapicu
i kapljicu suze
koja je nemoc ociju dobrih
i dobro ociju nemocnih
njihove cvjetne doline
polako osvaja pijesak
pa placu za svojim kopnom
horizonta kojeg su sanjali
u nocima pijanih lira
posljednjim cudesnim stihom
poljube beskraj
pa umru
Ostaju ?ive pjesme
jer pjesnik je vilenjak
A Vjetar i San Jedno
Bogovi su ptice
ERATO - III. mjesto: Dragica Toric -Drenovac (Rijeka)
Ljubavna polifonija
Kad sam te prona?la u sebi skoro na svakom mjestu
sebe sam vidjela rasti u ti?ini tvoga oka
tek toliko da ti dosegnem ramena
tek toliko da se sprijateljim s bojom tvoje puti
da pospje?im pro?irenje srca
Ra?ljasto su pro?li nervi po meandrima krvi
zavojitim tokovima rijeka
u dahu su se prepoznale fuge
u zanosu su popadale zvijezde
nismo ni osjetili mjeseceve mijene
Ni sunce nam nije bilo dovoljno jako
rasporila nas je iskra jedna jedina
mo?da trajnija i od vremena
neka se nazove kako hoce
ona je zauvijek dio ovog zvuka ljepote
|
